facebook instagram google
Oh, wie nordisch! - 2017. Powered by Blogger.
  • Home
  • Gestricktes
    • Socken
    • Babysocken
    • Anleitungen
    • Rezensionen
  • Gekochtes
    • finnisches Essen
    • schwäbisches Essen
    • Gebackenes
  • Reisen
    • Finnland
    • nordische Länder
    • Deutschland
    • andere Länder

Oh, wie nordisch!

Ich denke schon sehr lange an Socken, die aus einem Garn sind mit einem sehr langen Farbverlauf... In 4-fädig und 6-fädig absolut kein Problem, aber in 8-fädig? Das macht doch keiner! Und dann entdeckte ich im Dezember in Finnland meinen Traum :-)

/// / Mieli tekee jo pitkään liukuvärjättyjä sukkia joissa on tosi pitkä värijuoksu. Ei olisi minkäänlainen ongelma ohuissa sukkalangoissa, mutta ns tavallista suomalaista paksua sukkalankaa ei tee kukaan. Kunnes kävin joulukuussa Suomessa :-)


Endlich hat Novita ein Garn mit einem passend langen Farbverlauf, und diese Farbe mit Lila und Orange ist wirklich schön. Es ist auch kein normaler Farbverlauf, sondern da laufen verschiedenfarbige Fäden ineinander, so dass ein sehr schöner lebendiger Farbverlauf entsteht. Ich hoffe, dass dieses Garn noch lange im Sortiment ist.

/// / Vihdoin Novitalla on tosi kaunis lanka, jossa on tarpeeksi pitkä liukuvärjäys. Tämä ei myöskään ole ihan tavallinen liukuvärjätty, vaan tässä on yhdistetty monta eri liukuvärjättyä lankaa, ja näin syntyy tosi kaunis eläväpintainen neule. Toivottavasti tämä lanka pysyy kauan heidän valikoimassa.


Es gibt verschiedene Möglichkeiten mit Farbverlaufsgarnen umzugehen. Das Naheliegendste ist natürlich die Socken aus dem Garn zu stricken, ohne irgendwas. Manchmal entstehen da zwei Socken, die so auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben. Dann kann man auch Streifensocken stricken, kombiniert mit einem einfarbigen Garn. Da sieht man die Zugehörigkeit schon ziemlich gut. Ich wollte eine grosse Fläche mit dem Farbverlauf haben, so habe ich hier entschieden mit einer Kontrastfarbe das Bündchen, die Ferse und die Spitze zu stricken.

/// / On monta tapaa neuloa sukkia liukuvärjätystä langasta. Helpoin tapa on neuloa sukat siintä lankasta ilman jippoja. Välillä saattaa sitten syntyä sukat joista ei ihan heti ajattele että on samasta langasta neulottu. Toinen tapa on sitten yhdistää yksivärisellä ja tehdä raitasukat. Koska halusin nähdä tämän langan koko pinnalla päätin neuloa resorin, kantapään ja kärjen eri värillä.

 

Das Bündchen habe ich mit 2 rechts 1 links gestrickt, dabei immer 3 Reihen in der Bundfarbe und in 2 Reihen die linken Maschen in dem farbigen Garn gestrickt.

/// / Resorin neuloin 2 oikein 1 nurin, kolme riviä yksivärisellä langalla ja 2 riviä neuloin nurjat liukuvärjätyllä langalla.




Anleitung: finnische Standardsocken (aus 8fädiger Sockenwolle) Größe 40
Garn: Novita Pohjola Korvatunturi und Novita Tuomas, insgesamt 98 g Nadeln: 3,5 mm Nadelspiel
 
/// / Malli: Perussukat koko 40
Lanka: Novita Pohjola Korvatunturi ja Novita Tuomas, yhteensä 98 g Puikot: 3,5 mm sukkapuikot
 
 

Die Ferse habe ich gestrickt in dem ich alle Reihen rechts gestrickt habe. So entsteht eine dickere Ferse, da ein kraus rechts gestricktes Stück dicker wird als ein glatt rechts gestricktes. Ich wollte es einfach ausprobieren... So richtig überzeugt bin ich nicht, ich werde das wohl als ein einmaliges Experiment betrachten. Auf dem Bild unten sieht man, wie die Ferse nach 3 Monaten Gebrauch aussieht.

/// / Kantapään neuloin aina oikeana neuleena. Halusin kokeilla miltä kantapää näyttää, ja minkä tuntuinen se on. Aina oikea neule on vähän paksumpi kuin tavallinen sileä neule ja sen huomasi sukkien käytön alussa. Äkkiähän se kantapää lytistyy käytössä. En nyt välttämättä näe miknkäänlaisia etuja tässä kantapäässä, mutta tulipahan kokeiltua. Kuvassa alla näkyy miltä kantapää näyttää kolmen kuukauden käytön jälkeen.


Jetzt habe ich endlich meine Socken von denen ich schon lange träumte, und es sind auch derzeit meine Lieblingssocken :-)

/// / Nyt minulla on kauniit sukat joista näin kauan unta, ja tällä hetkellä ovat minun lempisukat :-)
März 18, 2018 7 Kommentare
Adventssocken im März? Diese Socken sind natürlich im Advent 2017 entstanden, als Annika vom finnischen Blog Sweet things einen Knitalong veranstaltete, an jedem Advent ein Stück Anleitung.

/// / Adventtisukat maaliskuussa? Nämä sukat tietenkin neuloin viime adventtina, kun Sweet things blogin Annika järjesti taas kerran yhteisneulonnan. Joka adventtina saatiin yksi pätkä ohjetta, mikä oli taas sopiva tahti neuloa noin lähellä joulua.


Im Vergleich zu letztem Jahr habe ich hier einen deutlichen Unterschied bemerkt beim Stricken, nämlich dass ich Fortschritte gemacht habe im Mustersockenstricken. Wo ich letztes Jahr die Socken nach Fertigstellung wieder auftrennte und nochmal strickte, weil ich nicht zufrieden war, habe ich die Socken im Advent 2017 nur einmal gestrickt und war gleich zufrieden.

/// / Kun vertaan neulekokemuksen edelliseen vuoteen huomaan selvän eron. Missä viime vuona purin sukat heti valmistumisen jälkeen ja neuloin uudetaan koska vaan en ollut tyytyväinen, neulon tällä kerralla sukat vain kerran ja olin heti tyytyväinen.






 
Anleitung: Adventssocken vom Sweet things-blog, Teil 1, 2, 3 und 4 (auf Finnisch) Garn: Novita 7 veljestä 8 fädig, insgesamt 124 g Nadeln: 3,5 mm Nadelspiel
/// / Malli: Sweet things adventtisukat, osa 1, 2, 3 ja 4 Lanka:Novita 7 veljestä, yhteensä 124 g Puikot: 3,5 mm sukkapuikot 
 
Foto: Viherjuuria-blog
Die Socken sind nach Köln zu Heidi vom finnischen Blog Viherjuuria gegangen, just because :-) 

/// / Sukat menivät Heidille Kölniin, hän kirjoittaa ihanaa blogia Viherjuuria, ja hän on myös lastenkirjailija. Oletteko jo tutustuneet Hiljaan?
März 07, 2018 No Kommentare
Newer Posts
Older Posts

Eeva / Oh, wie nordisch!

About Me

.
Halb deutsch, halb finnisch, meistens in der

Nähe von Stuttgart. Hier findet ihr finnische

und deutsche Rezepte, Gestricktes, Finnisches,

DIY, Upcycling und was mich sonst so bewegt.

.
/// / Kahden maan kansalainen -

saksalainen / suomalainen. Täältä löydät

reseptejä molemmista maista, neuleita,

käsitöitä, ja kaikkea, mitä minua kiinnostaa.

Folge mir! /// Seuraa täällä!

Folge mir per Email!

Schreibe mir! /// Kirjoita minulle!

Schreibe mir! /// Kirjoita minulle!

Labels

Advent Alltag Alte Bretter alte Möbel Andere Länder Anleitung Astdeko Babysocken Birkenast Blumen Deutschland DIY Festtag finnische Produkte finnische Sprache finnisches Essen Finnland Flaggentag Garten Gebackenes Gehäkeltes Gekochtes Geschenktes Gestricktes Glück Griechenland Hochzeit Hochzeitsgeschenk Holzkiste Makramee Marmelade Mökki Moomin Näher betrachtet Nordische Länder Nordisches Design Organisation Ostern Pflanzenfärben Reisen Rezension Rhabarber Schwäbisches Essen Socken Strickreparatur Suomi100 Über mich Weihnachten Weihnachtsdeko Werbung Zucchini

recent posts

Blog Archive

  • ►  2021 (1)
    • ►  März (1)
  • ►  2020 (14)
    • ►  Dezember (1)
    • ►  November (1)
    • ►  Oktober (1)
    • ►  September (1)
    • ►  August (1)
    • ►  Juli (1)
    • ►  Juni (1)
    • ►  April (2)
    • ►  März (2)
    • ►  Februar (2)
    • ►  Januar (1)
  • ►  2019 (15)
    • ►  Dezember (1)
    • ►  November (1)
    • ►  September (2)
    • ►  Juli (1)
    • ►  Juni (3)
    • ►  Mai (2)
    • ►  April (2)
    • ►  März (2)
    • ►  Februar (1)
  • ▼  2018 (25)
    • ►  Dezember (3)
    • ►  November (3)
    • ►  Oktober (2)
    • ►  September (2)
    • ►  August (2)
    • ►  Juni (1)
    • ►  Mai (1)
    • ►  April (3)
    • ▼  März (2)
      • Socken mit Farbverlauf. /// / Liukuvärjätyt sukat.
      • Adventssocken 2017. /// / Adventtisukat 2017.
    • ►  Februar (2)
    • ►  Januar (4)
  • ►  2017 (26)
    • ►  Dezember (2)
    • ►  November (2)
    • ►  Oktober (2)
    • ►  September (2)
    • ►  Juli (2)
    • ►  Juni (1)
    • ►  Mai (2)
    • ►  April (3)
    • ►  März (3)
    • ►  Februar (3)
    • ►  Januar (4)
  • ►  2016 (35)
    • ►  Dezember (2)
    • ►  November (4)
    • ►  Oktober (3)
    • ►  August (3)
    • ►  Juni (2)
    • ►  Mai (4)
    • ►  April (3)
    • ►  März (5)
    • ►  Februar (6)
    • ►  Januar (3)
  • ►  2015 (59)
    • ►  Dezember (3)
    • ►  November (3)
    • ►  Oktober (2)
    • ►  September (4)
    • ►  August (3)
    • ►  Juli (3)
    • ►  Juni (5)
    • ►  Mai (4)
    • ►  April (8)
    • ►  März (6)
    • ►  Februar (6)
    • ►  Januar (12)
  • ►  2014 (105)
    • ►  Dezember (10)
    • ►  November (7)
    • ►  Oktober (7)
    • ►  September (5)
    • ►  August (8)
    • ►  Juli (3)
    • ►  Juni (9)
    • ►  Mai (13)
    • ►  April (13)
    • ►  März (10)
    • ►  Februar (9)
    • ►  Januar (11)
  • ►  2013 (23)
    • ►  Dezember (21)
    • ►  November (2)

BELIEBTES /// / SUOSITUT

  • Knusprige Brötchen. /// / Ihanan rapeat sämpylät.
  • Eigene Olgas. /// / Omat Olgat.
  • Zugsocken. /// / Junasukat.
  • Verrückte Socken: Hipsulaisen Karuselli. /// / Hullunkuriset sukat: Hipsulaisen Karusellit.
  • Gestrickte Hausschlappen. /// / Neulotut tossut.
  • Interessante Zeiten und Vintersol. /// / Mielenkiintoiset ajat ja Vintersol.
  • Impressum / Disclaimer
  • Datenschutz

Created with by ThemeXpose