Im November 2014 habe ich ja mit meinen Salmiak-Handschuhen an einem Wettbewerb in Finnland teilgenommen, mehr dazu könnt ihr hier lesen. Bei der Bekanntgabe der Gewinner war meine Name nicht zu lesen. Somit dachte ich eigentlich, dass die Handschuhe in Finnland verkauft werden und der Erlös gespendet wird. Irgendwann kahmen aber die Handschuhe zurück zu mir, mit der Bitte eine Anleitung zu schreiben. Anscheinend waren sie doch einer der Publikumslieblinge, und ich freute mich wie Bolle. Genauso wie ich mich freute, als ich Wolle als Dankeschön für das Anleitung schreiben bekam.

/// / Marraskuussa 2014 minä osallistuin Super Salmiakki lapasilla Knit!-kiplailuun, tarinan voitte lukea täältä. Kun voittajat julistettiin minun nimeni ei ollut niiden joukossa. Ajattelin että lapaset myydään ja tuotto menisi hyväntekeiväisyyteen. Kuinka ollakkaan, lapaset tulivat takaisin minulle, ja oheiskirjeessä pyydettiin minua kirjoittamaan ohjetta. Näköjään lapaset olivat olleet yleisösuosikkien ryhmässä. Kyllä minä iloitsin! Samoin iloitsin kun sain lankaa kiitokseksi ohjeen korjoituksesta :-)

Im März dieses Jahr hatte ich dann noch festgestellt, dass die Marketingchefin der Wollefirma meine Handschuhe auf ihrem Facebook-Profilbild anhatte :-)

/// / Maaliskuussa sitten huomasin vielä että Novitan markkinointijohtajalla oli minun lapaset käsissä hänen Facebook profiilikuvassa :-)

Und jetzt ist die Anleitung tatsächlich Online auf der Novita-Website, Hurraa! Leider aber nur auf Finnisch. Hier noch die Bilder von einem professionellen Fotograf aufgenommen.

/// / Ja nyt ohje on julkaistu Novitan sivuilla, jee! Tässä vielä kuvat jotka valokuvaaja oli ottanut.